Enquanto a corte da rainha Bona dança no salão ao lado, o bobo Stańczyk está sozinho, largado na poltrona. Em cima da mesa, a carta com a notícia que ninguém quer ouvir: a Polônia perdeu Smolensk para Moscou. Em Stańczyk (1862), Jan Matejko faz do bobo da corte o único que entende a tragédia, e ainda empresta o próprio rosto ao personagem. Eu explico o quadro no vídeo.
Imagem: Stańczyk, Jan Matejko (1862), Museu Nacional de Varsóvia. Domínio público, via Wikimedia Commons.